Pretensión de lejanía

Cuando partía creí alejarme
mas no fue así, más me acercaba
cuanto más me retiraba.

Misteriosa circunstancia:
buscar la distancia y sin embargo,
estrechar la unión.

El viaje ha durado poco:
mucho antes debí volver
Luego de haber comprendido.

Misteriosa circunstancia,
pensé antes de decidir: creí que me alejaría, 
mas obtuve cercanía.

A medida que el viaje avanzaba
más cerca me encontraba;
el lazo se ha estrechado.

Mira tú, ¡que bien me entiendes!,
todo fue como dijiste:
Siempre estaremos juntos.

No importarán las distancias;
sabemos cuál es el nexo,
lazo eterno, lazo de almas. 

Partieras tú o partiera yo
sería de igual manera,
¡qué dicha que nos unieran!