Una noche, ¿un sueño?

Hace muchos años, ¿soñé?
pasear en el aire, en algún lugar de Irlanda.

Asombro hubo en mí cuando desperté
aquí otra vez, tan lejos;
supe que había contemplado la aldea 
en que mis ancestros nacíeron.

Largo a largo, de un lado a otro, en sutil vaivén,
transité, volando, a través de sus calles
siempre sin parar, sin retroceder ni girar.

Siempre iba hacia el frente,

No volteé detrás ni una sola vez 
sólo a los lados, izquierda y derecha,
camino de piedra, redondeada, 
brillante que yo no pisé.

De pronto, allí estaba: el roble, el árbol,
solo, en una esquina, final de mi viaje
poderoso símbolo, fuerte, vital.

Ancha su copa, ralo su follaje,
retorcidos troncos, nutrido su ramaje
al cielo dirigido, en victoria y verdad.

Qué sueño tan bello, único y real,
viaje al otro lado, donde el ser está;
¡qué difícil era de allí retornar!

Era el recorrido de mi vida toda
desde mi origen, adonde volví.