Ah, ¿quién oye?

Ah, ¿quién oye cuando digo que te amo?
¿Es mi alma o es la tuya?
Si es la mía y se estremece,
A la tuya  ¿qué le ocurre?

Ah,¿quién oye cuando digo que te amo?
¿Son el eco de tus voces mis palabras
o las tuyas son el eco de las mías?

¿Quién ha dicho la primicia,
y quién ha sido el que luego,
emocionado, en un ahogo,
casi sin voz, la ha repetido?

Ah, ¿quién oye a nuestras almas?
¿Son las almas receptoras de las voces?
¿Son nuestros cuerpos las cuerdas que
vibran reproduciendo las notas que ellas emiten?

Ah, ¿quién oye a nuestras almas?
Ah, ¿quién oye a mi alma 
cuando dice que te ama?
¿Es tu cuerpo, es el mío, son los dos?
¿O son ellas, nuestras almas?

¿Y quién oye a la tuya cuando
dices que me amas? 
¡Mi alma oye a la tuya, amado mío!
¡Ah! ¡Ahora sé quién oye 
cuando digo que te amo!